Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 7 novembre 2026
Questi termini sono l’accordo tra te e App Service («noi»), che gestisce OkuSplit. Usando OkuSplit li accetti. Se non li accetti, ti chiediamo di non usare l’app.
Il servizio
OkuSplit ti aiuta ad annotare le spese condivise e a vedere chi deve a chi. È solo uno strumento per tenere traccia. Non elaboriamo pagamenti, non trasferiamo denaro e non custodiamo fondi per nessuno. Ogni pagamento tra persone avviene fuori da OkuSplit, tra di loro.
Il tuo account
Accedi con Apple o Google. Tieni al sicuro il tuo telefono e quell’account: ciò che viene fatto con il tuo account è una tua responsabilità. Devi avere almeno 13 anni (o l’età del consenso digitale nel luogo in cui vivi).
Gli importi che inserisci
Tu e le persone dei tuoi gruppi inserite le spese, gli importi e le suddivisioni. Noi non li controlliamo. Sei responsabile di ciò che inserisci e di controllare i saldi prima di pagare qualcuno. I tassi di cambio sono forniti a titolo informativo; possono essere in ritardo o diversi dal tasso usato dalla tua banca.
I tuoi contenuti
Ciò che inserisci in OkuSplit resta tuo. Ci consenti di archiviarlo, copiarlo (per esempio nei backup) e mostrarlo alle persone con cui lo condividi, solo per quanto necessario a far funzionare il servizio. Tutti i membri di un gruppo possono vedere e modificare i contenuti di quel gruppo: scegli bene chi inviti.
Uso accettabile
Non usare OkuSplit per:
- violare la legge, o aiutare qualcuno a violarla;
- molestare, minacciare o ingannare altre persone, o fingere di essere qualcun altro;
- caricare contenuti illegali, o che non hai il diritto di condividere;
- inviare spam, o attaccare, sovraccaricare o disturbare il servizio o i suoi utenti;
- accedere ad account o dati che non sono tuoi, o copiare il servizio con mezzi automatizzati.
Smettere di usare il servizio
Puoi smettere in qualsiasi momento ed eliminare il tuo account dall’app. Possiamo sospendere o chiudere un account che viola questi termini o mette a rischio altre persone. Possiamo modificare o interrompere il servizio; se lo interrompiamo, cercheremo di avvisarti in anticipo.
Il servizio è fornito «così com’è»
Lavoriamo per mantenere OkuSplit corretta e disponibile, ma la forniamo «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, nei limiti consentiti dalla legge. Non promettiamo che sarà sempre disponibile, priva di errori, né che i dati non andranno mai persi.
Limiti della nostra responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili di perdite indirette o consequenziali, mancati profitti o perdita di dati, di disaccordi o pagamenti tra utenti, né di importi o tassi di cambio errati. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi reclamo è limitata a 50 USD. Alcuni ordinamenti non consentono questi limiti; lì si applicano solo nei limiti consentiti dalla legge.
Altri servizi
L’accesso, gli store di app, le notifiche e le foto dei luoghi usano servizi di Apple, Google e Unsplash, che hanno i loro termini. Se hai scaricato l’app da App Store, si applica anche il Contratto di licenza con l’utente finale standard di Apple per le applicazioni concesse in licenza (Licensed Application End User License Agreement).
Modifiche a questi termini
Possiamo aggiornare questi termini. Aggiorneremo questa pagina e la data in alto, e te lo diremo nell’app se una modifica è importante. Se continui a usare OkuSplit dopo una modifica, accetti i nuovi termini.
Legge applicabile
[PLACEHOLDER — legge applicabile e foro competente, da completare a cura di App Service]
Contatti
App Service — team@okusplit.com